| 1. | The restrictions on closed areas adjacent to the boundary will be relaxed between september 20 and october 12 to facilitate grave - sweepers to gain access to sandy ridge cemetery from 6 am to 6 pm during the period
由九月二十日至十月十二日每日由上午六时至下午六时，沙岭将会开放予扫墓人士入内。 |
| 2. | The restrictions on closed areas adjacent to the boundary will be relaxed between september 28 and october 20 to facilitate grave - sweepers to gain access to sandy ridge cemetery from 6 am to 6 pm during the period
由九月二十八日至十月二十日每日由上午六时至下午六时，沙岭将会开放予扫墓人士入内。 |
| 3. | Sandy ridge cemeteries in the frontier closed area will be opened to grave - sweepers between 6 am to 6 pm between march 19 and april 10 . vehicles without frontier closed road permits will not be allowed to enter the area
由三月十九日至四月十日每日上午六时至下午六时，边境禁区的沙岭坟场将开放给扫墓人士。除领有边境禁区道路通行许可证的车辆外，其他车辆不得驶进沙岭。 |
| 4. | Sandy ridge cemeteries in the frontier closed area will be opened to rave - sweepers between 6 am to 6 pm between march 20 and april 12 . vehicles without frontier closed road permits will not be allowed to enter the area
由三月二十日至四月十二日每日上午六时至下午六时，边境禁区的沙岭坟场将开放给扫墓人士。除领有边境禁区道路通行许可证的车辆外，其他车辆不得驶进沙岭。 |
| 5. | Sandy ridge cemeteries in the frontier closed area will be opened to rave - sweepers between 6 am to 6 pm between march 22 and april 13 . vehicles without frontier closed road permits will not be allowed to enter the area
由三月二十二日至四月十三日每日上午六时至下午六时，边境禁区的沙岭坟场将开放给扫墓人士。除领有边境禁区道路通行许可证的车辆外，其他车辆不得驶进沙岭。 |
| 6. | The restrictions on closed areas adjacent to the boundary will be relaxed between october 9 to 31 to facilitate grave - sweepers to gain access to sandy ridge cemetery from 6 am to 6 pm during the period . vehicles without permits will not be allowed to enter the border closed areas
由十月九日至三十一日每日由上午六时至下午六时，沙岭将会开放予扫墓人士入内。除领有边境禁区道路通行许可证的车辆外，其他车辆均不得进入。 |
| 7. | The restrictions on closed areas adjacent to the boundary will be relaxed between october 20 to 31 to facilitate grave - sweepers to gain access to sandy ridge cemetery from 6 am to 6 pm during the period . vehicles without permits will not be allowed to enter the border closed areas
由十月二十日至三十一日每日由上午六时至下午六时，沙岭将会开放予扫墓人士入内。除领有边境禁区道路通行许可证的车辆外，其他车辆均不得进入。 |
